Rusty-headed Spinetail ಕುರಿತು ಮೂಲ ಮಾಹಿತಿ

ರಸ್ಟಿ-ಹೆಡೆಡ್ ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್ (Synallaxis fuscorufa) ಎಂಬುದು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಯು 'ಫರ್ನಾರಿಯಿಡೇ' (Furnariidae) ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು, ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು 14 ರಿಂದ 15 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಿರುವ ಈ ಚಿಕ್ಕ ಪಕ್ಷಿಯು, ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಹೆಸರು 'ಸಿನಲ್ಲಾಕ್ಸಿಸ್ ಫಸ್ಕೋರುಫಾ' (Synallaxis fuscorufa) ಎಂದಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅತಿ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಅಧ್ಯಯನಗೊಂಡ ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮರಗಳ ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ 'ಪರ್ಚಿಂಗ್' ಪಕ್ಷಿಗಳಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳ ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರವು ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ಈ ಸುಂದರ ಪಕ್ಷಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಯಾಮವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

ರಸ್ಟಿ-ಹೆಡೆಡ್ ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್ ತನ್ನ ದೇಹದ ಬಣ್ಣದ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ದೇಹದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ಗಾಢ ಕಂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ತಲೆಯ ಭಾಗವು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ರಸ್ಟಿ (ತುಕ್ಕು ಬಣ್ಣದ) ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. 14 ರಿಂದ 15 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಅಳತೆಯ ಈ ಪಕ್ಷಿಯು ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಇದರ ಬಾಲವು ಉದ್ದವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಭಾಗವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಕು ಸಣ್ಣದಾಗಿದ್ದು ಕೀಟಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಇದರ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಿನ ಭಾಗವು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ವಿವಿಧ ಛಾಯೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಇದು ಕಾಡಿನ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು (Camouflage) ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಪಕ್ಷಿಗಳು ನೋಟದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ, ಇದು ಇವುಗಳ ಪ್ರಭೇದದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯಾಗಿದೆ.

ರಸ್ಟಿ-ಹೆಡೆಡ್ ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ದಟ್ಟವಾದ ಮೋಡಗಳಿರುವ ಕಾಡುಗಳು (Cloud Forests) ಮತ್ತು ಪೊದೆಸಸ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ. ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ತೇವಾಂಶಭರಿತ ಕಾಡುಗಳು ಇವುಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ ತಾಣಗಳಾಗಿವೆ. ಮರಗಳ ದಟ್ಟವಾದ ಎಲೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಇವು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ತೆರೆದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮರಗಳ ಮರೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದ ಆಯ್ಕೆಯು ಇವುಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಪಕ್ಷಿಯ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೀಟಾಹಾರಿ (Insectivorous) ಆಗಿದೆ. ರಸ್ಟಿ-ಹೆಡೆಡ್ ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್ ಮರಗಳ ಎಲೆಗಳು, ತೊಗಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಅಡಗಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕೀಟಗಳನ್ನು, ಜೇಡಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಣ್ಣ ಅಕಶೇರುಕಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ಚುರುಕಾಗಿ ಮರಗಳ ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುತ್ತಾ, ಎಲೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಚೂಪಾದ ಕೊಕ್ಕು ಕೀಟಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ತಿನ್ನಲು ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಣ್ಣ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಸೇವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಕೀಟಗಳೇ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಇವು ಕಾಡಿನ ಕೀಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತವೆ.

ರಸ್ಟಿ-ಹೆಡೆಡ್ ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್‌ನ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗೂಡು ಕಟ್ಟುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮರಗಳ ಕೊಂಬೆಗಳ ನಡುವೆ ಸಣ್ಣ ಕಡ್ಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಗೋಳಾಕಾರದ ಅಥವಾ ಟ್ಯೂಬ್ ಆಕಾರದ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ಕೀಟಗಳು ಮತ್ತು ಪರಭಕ್ಷಕಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ. ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಾವು ಕೊಡುವ ಮತ್ತು ಮರಿಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಎರಡೂ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮರಿಗಳು ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಪೋಷಕರು ಅವುಗಳಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೀಟಗಳನ್ನು ತಂದು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಗೂಡಿನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರವನ್ನು ತುಂಬಾ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಾಪಾಡುತ್ತವೆ.

ರಸ್ಟಿ-ಹೆಡೆಡ್ ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್ ಬಹಳ ನಾಚಿಕೆಯ ಸ್ವಭಾವದ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ಮನುಷ್ಯರ ಅಥವಾ ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡ ತಕ್ಷಣವೇ ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಗಳ ಒಳಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಓಡಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಕೂಗು ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದ್ದು, ದಟ್ಟ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಈ ಕೂಗು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇವು ಚುರುಕಾದ ಚಲನವಲನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹತ್ತಬಲ್ಲವು. ತಮ್ಮ ಬಾಲವನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಕೀಟಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ ಬಹಳ ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಡವಳಿಕೆಯು ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ ರಸ್ಟಿ-ಹೆಡೆಡ್ ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್‌ನ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನ ನಾಶವು ಇವುಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾಡುಗಳ ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯು ಇವುಗಳ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಿದೆ. ಇವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸೀಮಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇವುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸುವುದು ಇವುಗಳ ಉಳಿವಿಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.

1. ರಸ್ಟಿ-ಹೆಡೆಡ್ ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್ ತನ್ನ ಉದ್ದವಾದ ಬಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
2. ಇವುಗಳು ಕೇವಲ 14-15 ಸೆಂ.ಮೀ ಉದ್ದವಿದ್ದು, ಅತೀ ಚಿಕ್ಕ ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿವೆ.
3. ಇವುಗಳ ತಲೆಯ ಭಾಗವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ರಸ್ಟಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
4. ಇವುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದಟ್ಟ ಕಾಡಿನ ಮರಗಳ ಮರೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
5. ಇವುಗಳ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೀಟಾಹಾರಿ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
6. ಇವುಗಳು ಗೂಡು ಕಟ್ಟಲು ಸಣ್ಣ ಕಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.

ರಸ್ಟಿ-ಹೆಡೆಡ್ ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರು ಬಹಳ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಬೇಕು. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆಯ ಸ್ವಭಾವದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿ ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ಕಾಲಿಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಮುಂಜಾನೆಯ ಸಮಯ ಅಥವಾ ಸಂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಬಳಸುವುದು ಇವುಗಳನ್ನು ದೂರದಿಂದಲೇ ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಕೂಗನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಆಡಿಯೋ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಗಳ ಒಳಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಕಾಣುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು. ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಗೂಡಿನ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಬೇಡಿ, ಇದು ಅವುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಡಚಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ರಸ್ಟಿ-ಹೆಡೆಡ್ ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್ ನಮ್ಮ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಸದಾ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದ ನಾಶವು ಈ ಪಕ್ಷಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿದೆ. ನಾವು ಇಂತಹ ಅಪರೂಪದ ಜೀವಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಸರವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಇಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಡಲು ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯು ಅತಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನದ ಮೂಲಕ ರಸ್ಟಿ-ಹೆಡೆಡ್ ಸ್ಪೈನ್‌ಟೈಲ್ ಪಕ್ಷಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸಮಗ್ರ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇಂತಹ ಸಣ್ಣ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ವಹಿಸುವ ಪಾತ್ರ ಅಪಾರ. ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರವನ್ನು ಗೌರವಿಸೋಣ ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸೋಣ.